Chip repair protects against temperature swings which could trigger quick crack enlargement, maintaining your glass.
https://giphy.com/channel/sklodorfug
Chip restore protects towards temperature swings which can lead to immediate crack expansion, conserving your glass.